人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
também te ornei de enfeites, e te pus braceletes nas mãos e um colar ao pescoço.
te adorné con joyas; puse brazaletes en tus manos y un collar en tu cuello
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
por acrisolador e examinador te pus entre o meu povo, para que proves e examines o seu caminho.
"te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. conoce, pues, y observa el camino de ellos
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
porque assim nos ordenou o senhor: eu te pus para luz dos gentios, a fim de que sejas para salvação até os confins da terra.
porque así nos ha mandado el señor: te he puesto por luz a los gentiles, a fin de que seas para salvación hasta lo último de la tierra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
agora, pois, ouve também tu as palavras da tua serva, e permite que eu ponha um bocado de pão diante de ti; come, para que tenhas forças quando te puseres a caminho.
ahora pues, te ruego que tú también escuches la voz de tu sierva: permíteme poner delante de ti un pedazo de pan, a fin de que comas y recuperes fuerzas para seguir tu camino
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。