人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você está cheio?
¿estás lleno?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
este está cheio.
este está lleno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
o meu copo está cheio.
mi vaso está lleno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ele está cheio de energia.
Él está lleno de energía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
meu coração está cheio de dor.
mi corazón está lleno de dolor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
como você está
como estas
最終更新： 2015-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está feia.
estás fea.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você está?
¿cómo estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o céu está cheio de nuvens escuras.
el cielo está lleno de nubes oscuras.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinto muito, o voo já está cheio.
lo lamento, el vuelo ya está lleno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aí você está certo.
ahí tienes razón.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aonde você está indo?
¿adónde vais?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está certa disso?
¿estás segura de eso?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não foi possível escrever no ficheiro. o disco está cheio.
no se ha podido escribir al archivo. disco lleno.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
não foi possível ligar- se ao jogo, dado que está cheio.
no puede unirse a este servidor porque está lleno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
seu jardim está cheio de flores muito bonitas durante todo o ano.
su jardín está lleno de flores muy hermosas durante todo el año.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não foi possível escrever para o ficheiro% 1. o disco está cheio.
no se pudo escribir al archivo %1. disco lleno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce está no whatsapp
estas en whatsapp
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.
y recogieron doce canastas llenas de los pedazos de pan y de los pescados
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：