検索ワード: voces sao a bencao de deus (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

voces sao a bencao de deus

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

voces sao uns covarde.

スペイン語

ustedes son unos cobardes.

最終更新: 2014-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

primeiro a vontade de deus.

スペイン語

primero la voluntad de dios.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a promessa de deus a abrão

スペイン語

la promesa de dios a abram

最終更新: 2013-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a promessa de deus é inexorável.

スペイン語

¡promesa de alá. verdad!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nome de deus

スペイン語

nombre de dios

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cordeiro de deus

スペイン語

agnus dei

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

exceto a dos sinceros servos de deus.

スペイン語

no, en cambio, los siervos escogidos de alá.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em vez de deus?

スペイン語

en lugar de servir a alá?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

certamente, a promessa de deus é verdadeira!

スペイン語

¡lo que alá promete es verdad!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

qual É o nome de deus

スペイン語

¿cuÁl es el nombre de dios?

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

com o socorro de deus.

スペイン語

del auxilio de alá.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tais são os preceitos de deus.

スペイン語

Éstas son las leyes de alá.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o que o nome de deus revela

スペイン語

quÉ revela el nombre de dios

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

como você pode ser amigo de deus.

スペイン語

cómo se puede ser amigo de dios.

最終更新: 2017-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que convenceu você de que a bíblia é um livro de deus?

スペイン語

¿qué lo convenció de que la biblia es un libro de dios?

最終更新: 2017-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando o reino de deus vai vir?

スペイン語

¿cuÁndo vendrÁ el reino de dios?

最終更新: 2019-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dize-lhes: tudo emana de deus!

スペイン語

di: «todo viene de alá».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desagradecerão, acaso, as mercês de deus!

スペイン語

¿y rehusarán la gracia de alá?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e forjam mentiras acerca de deus, conscientemente.

スペイン語

mienten contra alá a sabiendas.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ninguém, além de deus, poderá revelá-la.

スペイン語

nadie, fuera de alá, puede quitarla.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,945,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK