検索ワード: formal (ポルトガル語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Slovenian

情報

Portuguese

formal

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スロベニア語

情報

ポルトガル語

validade formal

スロベニア語

formalna veljavnost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ensino não formal

スロベニア語

neformalno izobraževanje

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aprendizagem não-formal

スロベニア語

neformalno učenje

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

procedimento formal de investigação

スロベニア語

formalni postopek preiskave

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

glicerol formal 1 jo nº.

スロベニア語

monotioglicerol 1 sukcinilna kislina (e363) 2 glicerol formal 3 1 oj no.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

acordo formal como país terceiro

スロベニア語

uradni sporazum s tretjo državo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

• acordo formal como país terceiro

スロベニア語

• kakšne težave je preiskovala uto?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não é necessária uma qualificação formal.

スロベニア語

v splošnem je na voljo varstvo otrok pred in po pouku ter jasli in vrtci za dojenčke in predšolske otroke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o ambiente é formal, mas amigável.

スロベニア語

ozračje je formalno, vendar prijateljsko.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

-o exame formal (artigo 53º),

スロベニア語

-formalni pregled (člen 53),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a) «sistema» um acordo formal:

スロベニア語

(a) "sistem" pomeni formalni dogovor:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

objecção formal relativamente a normas harmonizadas

スロベニア語

uradno nasprotovanje harmoniziranim standardom

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o procedimento formal de investigação é encerrado.

スロベニア語

uradna preiskava je s tem zaključena.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apresentar uma queixa formal à comissão europeia

スロベニア語

vložitev uradne pritožbe pri evropski komisiji

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

artigo 10.º -validade formal dos contratos

スロベニア語

Člen 10 – formalna veljavnost pogodbe

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

formalidades

スロベニア語

formalnosti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,085,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK