検索ワード: pendentes (ポルトガル語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Serbian

情報

Portuguese

pendentes

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

セルビア語

情報

ポルトガル語

comandos imap pendentes

セルビア語

imap команде на чекању

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

comandos impap pendentes

セルビア語

imap команде на чекању

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

operações pendentes@ title: window

セルビア語

Наступајуће операције@ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a aplicar as operações pendentes... @ info

セルビア語

Примењујем операције... @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os pendentes, e os braceletes, e os véus;

セルビア語

nizove i lanèiæe i trepetljike,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

& aplicar as operações pendentes@ info/ plain

セルビア語

& Примени операције@ info/ plain

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a limpar a lista das operações pendentes. @ info

セルビア語

Чистим списак наступајућих операција. @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aplicar as operações pendentes? @ action: button

セルビア語

Применити наступајуће операције? @ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esquecer as operações pendentes e sair? @ action: button

セルビア語

Одбацити преостале операције и изаћи? @ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

existem comandos impap pendentes da última sessão. executálos agora?

セルビア語

Постоје imap команде на чекању од прошле сесије. Обавити их сада?

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

existem comandos imap pendentes da última sessão. processá-los agora?

セルビア語

Постоје imap команде на чекању од прошле сесије. Обавити их сада?

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deseja mesmo limpar a lista de operações pendentes? @ title: window

セルビア語

Желите ли заиста да очистите списак наступајућих операција? @ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

aplicar as operações pendentes na lista. @ action: inmenu refresh list of devices

セルビア語

Примени наступајуће операције са списка. @ action: inmenu refresh list of devices

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então todo o povo, tirando os pendentes de ouro que estavam nas suas orelhas, os trouxe a arão;

セルビア語

i poskida sav narod zlatne oboce što im behu u ušima, i donesoše aronu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deseja mesmo analisar de novo os dispositivos? isto irá também limpar a lista de operações pendentes. @ title: window

セルビア語

Желите ли заиста да поново скенирате уређаје? Ово ће такође очистити списак наступајућих операција. @ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deseja mesmo aplicar as operações pendentes indicadas abaixo? isto irá modificar os seus discos de forma permanente. @ title: window

セルビア語

Желите ли заиста да примените наступајуће операције наведене испод? То ће трајно изменити ваш диск. @ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e arão lhes disse: tirai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e de vossas filhas, e trazei-mos.

セルビア語

a aron im reèe: poskidajte zlatne oboce što su u ušima žena vaših, sinova vaših i kæeri vaših, i donesite mi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e sobre as almofadas que estavam entre as junturas havia leões, bois, e querubins, bem como os havia sobre as junturas em cima; e debaixo dos leões e dos bois havia grinaldas pendentes.

セルビア語

a na oplati medju uglovima behu lavovi i volovi i heruvimi; a na uglovima beše stupac odozgo, a ispod lavova i volova beše venac kovan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cancelar o encerramento pendente:

セルビア語

Откажи наступајуће гашење:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,992,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK