プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tudo
lahat
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
tudo bem gata
sige babe
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo bem com voce
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
você lavou tudo?
hinugas mo lahat?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parabéns tudo de bom pra
congratulations all good for u
最終更新： 2013-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
as crianças entendem tudo.
naiintindihan lahat ng mga bata.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
faça tudo o que ele mandar.
gawin mo ang lahat na kanyang ipapagawa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a saúde significa tudo para mim.
ang kalusugan ang lahat sa akin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu como de tudo, menos cebolas.
kumakain ako ng kahit ano, maliban sa sibuyas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu posso fazer isso tudo sozinho.
magagawa ko lahat iyan nang mag-isa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não se desespere, nem tudo está perdido.
huwag mawalan ng pag-asa, hindi pa nawala ang lahat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo o que queremos fazer é comer.
ang gusto lamang naming gawin ay ang kumain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele ameaçara tomar tudo o que eu possuía.
nagbanta siyang kunin ang lahat ng mayroon ako.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas faça-se tudo decentemente e com ordem.
datapuwa't gawin ninyong may karapatan at may kaayusan ang lahat ng mga bagay.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele é como um papagaio que imita tudo que digo.
para siyang loro na nangongopya ng lahat ng sinasabi ko.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo o que você tem que fazer é varrer o chão.
ang kailangan mong gawin lamang ay magwalis ng sahig.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
depois o servo contou a isaque tudo o que fizera.
at isinaysay ng alilang katiwala kay isaac ang lahat ng kaniyang ginawa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu coração sente tudo isso. quer ser livre dessas dores.
nararamdaman ang lahat ng ito sa aking puso. gusto mong maging malaya mula sa mga ito ng panganganak.
最終更新： 2015-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
abraão, porém, deu tudo quanto possuía a isaque;
at ibinigay ni abraham ang lahat ng kaniyang tinatangkilik kay isaac.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mesmo agora sei que tudo quanto pedires a deus, deus to concederá.
at ngayon man nama'y nalalaman ko na, anomang hingin mo sa dios, ay ipagkakaloob sa iyo ng dios.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：