検索ワード: ate logo (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

ate logo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

logo

デンマーク語

logo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

ucb logo

デンマーク語

ucb logo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

logo, a

デンマーク語

derfor bør

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bayer logo

デンマーク語

bayer logo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

logo veremos.

デンマーク語

vi får se.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

pfizer (logo)

デンマーク語

pfizer (logo)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

logo, é meritório.

デンマーク語

så det er værdifuldt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

amnésia logo-semiótica

デンマーク語

logosemiotisk amnesi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

logo, sejamos flexíveis.

デンマーク語

lad os derfor være fleksible.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

boehringer ingelheim (logo)

デンマーク語

boehringer ingelheim (logo)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

boehringer ingelheim (logo)

デンマーク語

fremstillerens batchnummer

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

logo, até aqui, mas não mais do que isso.

デンマーク語

altså, hertil og ikke længere.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aceitava logo certamente, aceitava até neste momento.

デンマーク語

det vil han straks gå ind for, især nu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o apidra deve ser administrado até 15 minutos antes ou logo após uma refeição.

デンマーク語

apidra indgives op til 15 minutter inden eller lige efter et måltid.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a visita leva-o ao logo da sonnemannstrasse até à futura sede do bce .

デンマーク語

turen går ad sonnemannstrasse i retning af den europæiske centralbanks ( ecbs ) fremtidige hovedkvarter .

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

logo, até as abelhas desapareceram ou, pelo menos, não interessam à comis são.

デンマーク語

altså selv bierne er faldet fra eller interesserer i hvert fald ikke kommissionen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

até no número de deputados presentes no plenário se nota logo quando está na ordem do dia um relatório verdadeiramente técnico.

デンマーク語

det er derfor meget vig tigt, at eu, hvor det er muligt, støtter ukraine på dets vej mod fri handel og demokrati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os dados devem ser apresentados à comissão logo que possível e até 15 de dezembro do mesmo ano, o mais tardar.

デンマーク語

vildt og græsning insekter svampe abiotiske påvirkninger (vind, sne, frost, tørke,...)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estes efeitos benéficos foram observados logo ao segundo dia de tratamento, e mantiveram- se até 52 semanas.

デンマーク語

den gavnlige effekt blev observeret så tidligt som på anden behandlingsdag og blev opretholdt i op til 52 uger. hos patienter med rheumatoid arthritis (ra), gav etoricoxib 90 mg én gang daglig signifikant forbedring af smerte, inflammation og mobilitet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

até 1% é permitido, em circunstâncias imprevistas, logo," por acaso".

デンマーク語

op til 1% er tilladt i uforudsete tilfælde, altså pr. tilfælde.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,828,356 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK