検索ワード: atestado de testemunhas (ポルトガル語 - デンマーク語)

atestado de quotas
kvotebevis

iv. atestado de salubridade
iv . attestation

iv. atestado de salubrida:
a) -at det ovennaevnte koed (4) ,

d) audição de testemunhas;
d) afhoering af vidner

atestado de sanidade animal
dyresundhedserklæring

2. do atestado de controlo:
2 . fra kontrolattesten :

atestado de direito às prestações
attest for ret til naturalydelser

atestado de bem-estar animal
dyrevelfærdserklæring

f) proceder à audição de testemunhas;
f) afhoering af vidner

quanto ao requerimento de inquirição de testemunhas
det hedder i kendelsens konklusion:

isto são factos comprovados por depoimentos de testemunhas!
det er kendsgerninger, der er dokumenteret af vidneudsagn!

depoimento de testemunha
vidneudsagn

atestação de competência profissional
bevis for faglige kvalifikationer

passagem de "testemunho"
token passing

direito de recusa de testemunhar
vidnefritagelsesgrund

­ atestados de idoneidade para a qualificação
landsdækkende center for serviceydelser

audição de testemunha ou perito perante o instituto
afhøring af et vidne eller en sagkyndig ved harmoniseringskontoret

citação do tribunal para comparecimento na qualidade de testemunha.
indkaldelsen.

gostaria, no entanto, de testemunhar progressos em diversas outras áreas:
jeg kunne dog godt tænke mig at se fremskridt på en række andre områder: