検索ワード: botijão de gas (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

botijão de gas

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

o de espécie.

デンマーク語

imidlertid er

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o de israel?

デンマーク語

israels regering?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

dia de gás

デンマーク語

gasdøgn

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acendedores de gás

デンマーク語

gastændere

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cabaz de gases

デンマーク語

kurv af drivhusgasser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"cracker" de gás

デンマーク語

gaskrakker

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"lasers" de gás:

デンマーク語

gas"lasere" som følger:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o primeiro aspecto é o de que temos de lançar uma taxa sobre o dióxido de carbono, um imposto sobre as emissões de gases que produzem efeito de estufa.

デンマーク語

det første punkt er, at vi skal nå frem til en kuldioxidafgift, en beskatning af drivhusgasser.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

além disso, o de longe maior volume de gás da rússia é importado através do terminal de waidhaus, que representa, portanto, uma base adequada para um ajustamento.

デンマーク語

ydermere importeres langt den største mængde gas fra rusland via knudepunktet i waidhaus, hvorfor waidhaus-priserne er et passende grundlag for en justering.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o objectivo é o de conseguir uma interconexão entre as redes de electricidade da europa central e da união europeia, mas também o de facilitar a importação de gás natural oriundo dos países terceiros.

デンマーク語

samtidig er det målet at lette importen af naturgas fra tredjelande. vi må sikre, at nye energikilder vinder indpas, alt imens vi holder fast i de kendte.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o nosso dever agora, como união, deverá ser o de tentar garantir o abastecimento de gás, mas não podemos fechar um dos olhos e ficar a assistir à evolução de medzamor.

デンマーク語

det må nu være vor opgave som union at sørge for, at tilførslen af gas sikres, men vi kan ikke så at sige være blinde på det ene øje og se på, at medzamor kører videre.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta abordagem integrada de construção urbana permitiu reduzir em 40% o consumo de gás, em 20% o consumo de água e em 10% o de energia.

デンマーク語

denne integrerede byplanlægningsmetode har ført til et 40% lavere gasforbrug, 20% lavere vandforbrug og 10% lavere strømforbrug.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,201,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK