人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mas esta questão não se levantou.
men det spørgsmål blev ikke rejst.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
função & 5:
funktion & 5:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o maior ponto de discórdia que se levantou sobre a
vi må ligeledes insistere på at beskytte borgerne mod de skadelige virkninger af tobaksrøg.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
adicionar às pastas de favoritos
føj til favoritmapper
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nessa altura ninguém se levantou para dizer o contrário.
der er ingen, der rejste sig på daværende tidspunkt for at gøre indsigelse.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
até que se levantou ali outro rei, que não tinha conhecido josé.
indtil der fremstod en anden konge, som ikke kendte josef.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
distância do assunto às lentes
subjektets afstand fra linsen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
então satanás se levantou contra israel, e incitou davi a numerar israel.
satan trådte op mod israel og æggede david til at holde mandtal over israel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aqui se levanta igualmente a questão da multianualidade.
dette rejser også spørgsmålet vedrørende flerårighed.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
não me desculpo por ter levantado pontos de ordem sobre esta questão no início da manhã.
jeg vil ikke undskylde mine bemærkninger til forretningsordenen i forbindelse med dette emne tidligere på dagen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
três questões se levantam:
i denne forbindelse bør tre forhold omtales:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ajustar o item às & funções trigonométricas
& tilpas kontrol til de trigonometriske funktioner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hora de se levantar.
tid til at stå op.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pergunta «s 30 da deputada pollack (h-0872/93) objecto: ensaio de produtos cosméticos
spørgsmål nr. 30 af pollack (h-0872/93) om: kosmetiske midler
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a n t e v i s à o
forhÅndsvisning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
entre as questões fundamentais que se levantam
18 relevante oplysninger
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mas o problema não se levanta aqui.
det er imidlertid ikke problemet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
o vento que se levanta deixa adivinhar um mar agitado.
vinden blæser op og giver varsel om et oprørt hav.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
quando se levantar, faça- o o mais lentamente possível.
når de rejser dem op, så gør det så langsomt som muligt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。