人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
está muito frio.
det er meget koldt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
É, sem dúvida, da máxima prioridade a existência de uma estratégia humanitária visível, para que o povo afegão consiga sobreviver a um inverno muito frio.
en klar humanitær strategi er en absolut nødvendighed, hvis den afghanske befolkning skal overleve den meget kolde vinter.
avaliação da influência do método de preparação da mistura na eficiência da combustão e na formação de poluentes a frio, em condições de transição e em condições estacionárias.
evaluering af virkningen af blandingsforberedelse på forbrændingseffektivitet og forureningsdannelse ved koldstart, overgangstilstand og stabil tilstand.
não conserve norvir solução oral no frigorífico ou em locais extremamente quentes ou frios (como por exemplo, no carro durante tempo quente ou muito frio, ou no seu congelador).
norvir oral opløsning må ikke opbevares i køleskab eller ved ekstrem varme eller kulde (f. eks. i en bil i meget varmt eller meget koldt vejr eller i fryseren).
no caso dos géneros alimentícios que não possam ser armazenados com segurança à temperatura ambiente, a importância da manutenção da cadeia do frio, em especialmente para os alimentos congelados;
det er vigtigt at opretholde kølekæden for fødevarer, der ikke kan opbevares sikkert ved omgivelsestemperatur, navnlig frosne fødevarer.