プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bill ligou a tv.
bill tændte for fjernsynet.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
aprovação pela a comissão em 20 de outubro.
godkendt af kommissionen den 20. oktober. i overensstemmelse med rådets ønsker har kom missionen fastlagt de retningslinjer og kriterier, den har til hensigt at følge med hensyn til eksf's lånevirksomhed fram til år 2002, hvor paris traktaten udløber.
a orientação para os custos é o objectivo traçado pela a contribuir para o desenvolvimento de infra-estruturas e
omkostningsægthed er en målsætning, som kommissionen rencebaseret og tilgængelig informationsinfrastruktur på lægger stor vægt på som led i indførelsen af konkurrence.
as intervenções financiadas pela comunidade sao realizadas pelos estados acp e pel a común idade em estreita colaboração, no respeito pela igualdade das partes.
de foranstaltninger, der finansieres af fællesskabet, iværksættes i nært samarbejde mellem avs-staterne og fælles skabet under overholdelse af princippet om ligestillede part nere .
dado o ritmo a que as tecnologias evoluem, prevemos que a tv entre primeiro na era digital, e só depois se siga a rádio.
i betragtning af den hurtige teknologiske udvikling regner vi med, at tv kommer først ind i den digitale tidsalder efterfulgt af radio.
e na dinamarca, por enquanto, ainda consideramos a tv e a rádio como política cultural, e não como uma mercado ria ou uma prestação de serviços no mercado interno.
og i danmark betragter vi stadig væk tv og radio som kulturpolitik og hverken som en vare eller en tjenesteydelse i det indre marked.