検索ワード: jantar de gala (ポルトガル語 - デンマーク語)

jantar de gala
gallamiddag

país de gales
wales,

forum bei 1997 dor e deputado polaco, o qual fará um discurso durante o jantar de gala no grande hotel.
eib-forum 1997 programmet udgøres således af åbne og dybgående diskussioner.

jantes de velocípedes
cykelfælge

nesta ocasião, foi organizado um jantar de gala para marcar o décimo aniversário da instituição do provedor de justiça europeu.
der blev ved denne lejlighed a[oldt en gallamiddag for at fejre den europæiske ombudsmands 10-årsjubilæum.

jante de base chata
flat base fælg

região : país de gales
region : wales

jantes de rodas para veículos
hjulfælger

chipre, malta e turquia ou jantar de trabalho, que constituem uma oportunida de de proceder a debates informais.
cypern og malta har forholdsvis gamle associeringsaftaler (fra begyndelsen af 1970'erne), der ligesom europaaftalerne overvåges af et associeringsråd.

peitos de galos ou galinhas, congelados
bryst og stykker af høns af arten gallus domesticus, frosne

país de gales: irlanda do norte:
england: skotland: wales: nordirland:

região: condado de gwynedd, país de gales
region: county of gwynedd, wales

de galos ou de galinhas (gallus domesticus)
af høns af arten gallus domesticus

montar o pneu recauchutado sobre a jante de ensaio especificada pela empresa de recauchutagem.
det regummierede dæk monteres på den af regummieringsvirksomheden foreskrevne prøvefælg.

a visita guiada à roterdão do pós-guerra, o passeio pelos canais em amesterdão e a visita aos museus van gogh e mauritshuis contribuíram para a satisfação geral dos participantes, bem como o jantar de gala de celebração do décimo aniversário do provedor de justiça europeu.
sightseeing-turen i e w erkrigstidens romerdam, kanalrundfarten i amsterdam og besøget på van gogh- og mauritshuis-museerne gjorde seminaret til en endnu mere fornøjelig begivenhed sammen med gallamiddagen i anledning af den europæiske ombudsmands 10-årsjubilæum.

estado-membro : reino unido (país de gales)
medlemsstat : det forenede kongerige (wales)

foram também organizados jantares de imprensa em honra dos jornalistas franceses, alemães e britânicos acreditados em bruxelas.
der blev arrangeret pressemiddage for franske, tyske og britiske journalister.

s: é a largura real da secção, expressa em milímetros e medida sobre a jante de ensaio,
s: er dækkets faktiske bredde, angivet i mm, målt på prøvefælgen

destacam-se entre os oradores gordon brown, chancellor of the exchequer e governador do bei para o reino unido, que fará o discurso inaugural, renato ruggiero, director-geral da organização mundial do trabalho, que fará a sua alocução durante o jantar de gala e mario monti, comissário europeu para o mercado interno e os serviços financeiros, que apresentará o ponto de vista da comissão.
hovedtalerne bliver gordon brown, finansminister og medlem af styrelsesrådet for det forenede kongerige, der holder åbningstalen, rena­to ruggiero, generaldirektør for world trade organisation, der holder festtalen ved middagen, og mario monti, medlem af europa­kommissionen for det indre marked og finansielle tjenesteydelser, som vil fore­lægge europa­kommissionens ideer.