プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
michel delebarre: a minha região, as minhas raízes
michel delebarre: min region, mine rødder
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
as minhas raízes se estendem até as águas, e o orvalho fica a noite toda sobre os meus ramos;
min rod kan vand komme til, duggen har nattely i mine grene;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
as minhas raízes estão no condado de cork, o maior da irlanda, e a minha cidade é blarney, onde fica a famosa "blarney stone".
mine rødder er i cork county, det største grevskab i irland. mit hjem er i blarney, hvor den berømte "blarney stone" ligger. ifølge en lokal legende vil stenen for evigt give den person, der kysser den, "the gift of the gab" - veltalenhedens gave.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
raffin (v). — (fr) senhor presidente, caros colegas, algumas da minhas raízes familiares encon-tram-se na sabóia, região que acaba de organizar os jogos olímpicos.
maskineri, som de olympiske lege har udviklet sig til?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。