検索ワード: mudo de emprego (ポルトガル語 - デンマーク語)

mude de emprego ou tente trabalhar no domicílio.
få andet arbejde eller arbejd hjemme

consultar um médico? tentar mudar de emprego?
gå til læge?

quando portugal se tornou membro,mudei de emprego.
vi arbejder meget medstøtte til områder som nordjylland ogøerne syd for fyn og sjælland.

reconversão profissional dos trabalhadores que tenham de mudar de emprego
omskoling af arbejdstagere, som må skifte beskæftigelse

mudar de ecrã
skift skærm

mudar de utilizador
skift bruger

apenas muda de face.
det ene, ændringsforslag nr. 1, er jo allerede behandlet.

mudar de direção
skifte om

mudemos de política!
lad os ændre politik!

rodas de muda de divisão
indekseringsgear

(d) o financiamento da reconversão profissional dos trabalhadores que tenham de mudar de emprego."
(d) til finansiering af omskoling af arbejdstagere, som må skifte beskæftigelse."

os regimes existentes levantam obstáculos inaceitáveis quando as pessoas procuram mudar de emprego ou de residência.
de udgør uacceptable hindringer, når folk ønsker at skifte job eller flytte.

quando mudarem de operador;
når der skiftes luftfartsforetagende

mudar de sessão no & kdm;
skifte sessioner i & kdm;

haverá sempre desemprego conjuntural, trabalhadores que pretendem mudar de emprego, jovens que entram no mercado de trabalho.
der vil altid være en konjunkturbestemt ledighed, arbejdstagere, der beder om at kunne skifte arbejde, og unge der træder ind på arbejdsmarkedet.

mudar de & páginas à passagem:
skift & faneblad under mus:

estes trabalhadores não gozam da possibilidade de mudar de emprego nem mudar de cantão, e não lhes é concedido o reagrupamento familiar como um direito.
disse lønmodtagere kan ikke skifte arbejde eller flytte til en anden kanton, og de har ikke ret til familiesammenføring.

foi por isso que propusemos todos os campos que indiquei, a fim de que os governos mudem de direcção e passem a ter uma verdadeira política de emprego.
med hensyn til den økonomiske og monetære union, så har vi været inde i en periode med manglende troværdig hed, men nu er troværdigheden ved at blive genoprettet.

pode igualmente abrandar o ritmo a que as pessoas mudam de emprego, tornando o mercado de trabalhomenos dinâmico e aumentando a duração média dos períodos no desemprego.
sådanne strenge regler kanogså begrænse arbejdskraftens bevægelighed mellem forskellige job, hvorvedarbejdsmarkedet gøres mindre dynamisk, og den gennemsnitlige varighed afarbejdsløshedsperioder bliver længere.

eis a razão porque 12% dos trabalhadores mudaram de emprego nos últimos 10 anos e 7% tentaram fazê-lo. ^^b
mændene udgør 61% af denne arbejdsstyrke og kvinderne 39%.