検索ワード: nunca mais fals co migo (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

nunca mais fals co migo

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

nunca mais!

デンマーク語

aldrig mere!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 8
品質:

ポルトガル語

nice nunca mais!

デンマーク語

aldrig mere nice!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

nunca mais aprendemos?

デンマーク語

tager vi aldrig ved lære?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, isto nunca mais!

デンマーク語

ja, aldrig mere!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

nunca mais recuperou. este

デンマーク語

fiskeriet er aldrig kommet op igen. dette kollaps lagde et tungt økonomisk pres på lokalsamfundet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nunca mais teria fim.

デンマーク語

det vil være skruen uden ende.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

a violência, nunca mais!"

デンマーク語

aldrig mere vold!"

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

será que nunca mais aprendemos?

デンマーク語

vil vi da aldrig lære af vores fejltagelser?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que nunca mais seja assim!

デンマーク語

sådan må det ikke være i fremtiden!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

& nunca mais mostrar esta janela

デンマーク語

& vis aldrig denne dialog igen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o conselho nunca mais a devolveu.

デンマーク語

rådet fremsendte al drig et nyt forslag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desde então nunca mais cessaram.

デンマーク語

de er aldrig siden hen ophørt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

isto nunca mais deve voltar a acontecer.

デンマーク語

det må aldrig nogensinde ske igen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o equipamento nunca mais vem para baixo!

デンマーク語

skidtet kommer aldrig mere ned!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nunca mais iremos defender as aprovações secretas.

デンマーク語

vi vu aldrig forsvare hemmelige vedtagelser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

porque é que nunca mais apresentam uma proposta?

デンマーク語

hvorfor stiller de ikke snart et forslag?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

nunca mais se preocupe com a perda de ficheiros.

デンマーク語

du skal aldrig mere bekymre dig om at miste et arkiv.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

' nunca mais?- isto não pode voltar a acontecer.

デンマーク語

" nunca mais", dette må aldrig mere ske.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nunca mais quero ir de carro para a academia! !

デンマーク語

jeg vil aldrig mere køre i bil til akademiet! !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas nos últimos dias, nunca mais se falou neste assunto.

デンマーク語

dette har vi beskæftiget os med siden 1989. den første ordfører var emilio colombo, som nu er vendt tilbage til italiensk politik og således har forladt parlamentet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,133,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK