検索ワード: raiva (ポルトガル語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

raiva

デンマーク語

rabies

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

raiva canina

デンマーク語

hvalpesyge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vírus da raiva

デンマーク語

rabies virus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vírus da raiva;

デンマーク語

lysa-virus (rabies)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vacina da raiva adsorvida

デンマーク語

rabies vaccine adsorbed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

objecto: erradicação da raiva

デンマーク語

om: udryddelse af rabies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- 30 dias no caso da raiva,

デンマーク語

- 30 dage i tilfaelde af rabies

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vírus da raiva de johnson

デンマーク語

johnson's virus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ii) 30 dias no caso da raiva,

デンマーク語

ii) 30 døgn i tilfælde af rabies

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a raiva é conhecida há séculos.

デンマーク語

rabies har været kendt i århundreder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vacina contra a raiva nÃo tocar

デンマーク語

rabies vaccine – mÅ ikke berØres

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não fornecer dados no caso de raiva.

デンマーク語

der skal ikke gives oplysninger, når det drejer sig om rabies.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a rabigen contém vírus vivos da raiva.

デンマーク語

rabigen indeholder levende rabiesvira.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

agressividade e raiva e pensamentos e comportamento suicida

デンマーク語

aggressivitet, angst, selvmordstanker og – handlinger.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

projectos-piloto para controlo e erradicaÇÃo da raiva

デンマーク語

ordningen skal finansieres af såvel ef som medlemsstaterne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a raiva é perigosa e está a alastrar na europa.

デンマーク語

rabies er far lig, og den breder sig i europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

saúde pública e sanidade animal: erradicação da raiva

デンマーク語

folkesundhed og dyresundhed: udryddelse af rabies

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no caso da raiva, no mês a contar do último caso;

デンマーク語

i tilfælde af rabies, i en måned efter det sidste sygdomstilfælde

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no caso da raiva, no mês a contar do último caso registado,

デンマーク語

i tilfælde af rabies i én måned efter det sidste registrerede sygdomstilfælde

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a raiva naqueles estados-membros é de natureza primariamente selvática.

デンマーク語

i disse medlemsstater er der først og fremmest tale om sylvatisk rabies.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,362,741 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK