検索ワード: só mexendo no celular (ポルトガル語 - デンマーク語)

concordo que há que fazer mexidas no tocante às questões agrícolas.
jeg er enig i, at der skal gøres en indsats på landbrugsområdet.

partilho a preocupação da comissão quanto a mexer no projecto de constituição.
jeg deler kommissionens bekymring over at pille ved udkastet til forfatning.

e agora toda a gente começa a mexer no veículo a motor de duas rodas.
eftersom jeg blev nævnt ved navn, og det blev antydet, at jeg og en eller to andre kolleger ikke har nogen samvittighed, vil jeg gerne sige, at vi har vores samvittighed som folkevalgte.

no conselho, em dezembro, acordou-se em não mexer no texto de diversos artigos.
ved rådets møde i december enedes man om at fastholde teksten i en række artikler.

qualquer coisa está, portanto, a mexer no sector, o que empresta ainda maior actualidade ao relatório.
der sker altså noget i denne sektor, og det gør betænkningen endnu mere aktuel.

... pode guardar o seu calendário num servidor de ftp? utilize a janela de ficheiros normal para guardar o calendário num url do tipo ftp: // utilizador@ servidor/ ficheiro. o utilizador poderá activar o seu calendário, lê- lo e gravá- lo, como se fosse local, ou adicioná- lo de forma permanente à sua lista de calendários, adicionando um ficheiro remoto do gestor de calendários. verifique se não existem duas aplicações do korganizer a mexer no mesmo ficheiro ao mesmo tempo.
... at du kan opbevare kalenderen på en ftp- server? brug den almindelige fildialog til at gemme kalenderen på en url såsom ftp: // brugernavn@ ftpserver/ filnavn. du kan aktivere kalenderen og hente og gemme den som om den var lokal, eller tilføje den permanent i din kalenderliste, ved at tilføje en ekstern fil fra håndtering af kalender. sørg blot for at der ikke er to korganizer- programmer der arbejder med samme fil samtidigt.