検索ワード: vc n me esquece ne (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

vc n me esquece ne

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

infecções n me

デンマーク語

infektioner æn

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

figura i n me

デンマーク語

diagram i r ik

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ensaios clínicos n me

デンマーク語

kliniske forsøg

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

instruÇÕes de utilizaÇÃo n me

デンマーク語

instruktioner vedrØrende anvendelsen æn

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mercado to n me a dic me

デンマーク語

dle mi ge læ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mercado to n me a dic me a.

デンマーク語

16 a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

au ão án j to n me a dic me

デンマーク語

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

eritema multiforme, paniculite raros n me

デンマーク語

sjælden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

modo e via( s) de administraÇÃo n me

デンマーク語

anvendelsesmÅde og administrationsvej( e)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

riz to au ão án j to n me a dic me

デンマーク語

mi dle te r ik ke l dato for Ændring af teksten

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

{mm/ aaaa} j to n me a dic me

デンマーク語

lg {mm/ ÅÅÅÅ}

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

4. 4 advertências e precauções especiais de utilização n me

デンマーク語

4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen læ

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o viraferon foi classificado com interferão alfa- 2b recombinante. n me

デンマーク語

viraferon er blevet klassificeret som rekombinant interferon alfa- 2b.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não me esquecerei, senhor deputado hallam.

デンマーク語

det er kød af god kvalitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar

デンマーク語

alle de folk der har bidraget som jeg har glemt at nævne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não me esqueci de falar das regiões ultraperiféricas.

デンマーク語

jeg har ikke glemt at nævne de ultraperifere regioner.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

devo ter-me esquecido de assinar na altura própria.

デンマーク語

jeg må have glemt at skrive under, mens tid var.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

o meu problema é que depois me esqueci de assinar a lista de presenças.

デンマーク語

mit problem er, at jeg derefter undlod at skrive mig på tilstedeværelseslisten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desculpe- me se escrevi mal ou me esqueci do seu nome!

デンマーク語

undskyld hvis jeg glemte nogen eller stavede dit nvan forkert!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acontece que me esqueci de assinar e, portando, pedia que o meu nome constasse.

デンマーク語

jeg glemte imidlertid at underskrive listen og anmoder derfor om, at mit navn bliver opført.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,061,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK