Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
infecções n me
infektioner æn
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
figura i n me
diagram i r ik
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ensaios clínicos n me
kliniske forsøg
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
instruÇÕes de utilizaÇÃo n me
instruktioner vedrØrende anvendelsen æn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mercado to n me a dic me
dle mi ge læ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mercado to n me a dic me a.
16 a.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
au ão án j to n me a dic me
læ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
eritema multiforme, paniculite raros n me
sjælden
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
modo e via( s) de administraÇÃo n me
anvendelsesmÅde og administrationsvej( e)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
riz to au ão án j to n me a dic me
mi dle te r ik ke l dato for Ændring af teksten
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
{mm/ aaaa} j to n me a dic me
lg {mm/ ÅÅÅÅ}
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
4. 4 advertências e precauções especiais de utilização n me
4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen læ
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o viraferon foi classificado com interferão alfa- 2b recombinante. n me
viraferon er blevet klassificeret som rekombinant interferon alfa- 2b.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não me esquecerei, senhor deputado hallam.
det er kød af god kvalitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar
alle de folk der har bidraget som jeg har glemt at nævne
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não me esqueci de falar das regiões ultraperiféricas.
jeg har ikke glemt at nævne de ultraperifere regioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
devo ter-me esquecido de assinar na altura própria.
jeg må have glemt at skrive under, mens tid var.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
o meu problema é que depois me esqueci de assinar a lista de presenças.
mit problem er, at jeg derefter undlod at skrive mig på tilstedeværelseslisten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desculpe- me se escrevi mal ou me esqueci do seu nome!
undskyld hvis jeg glemte nogen eller stavede dit nvan forkert!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acontece que me esqueci de assinar e, portando, pedia que o meu nome constasse.
jeg glemte imidlertid at underskrive listen og anmoder derfor om, at mit navn bliver opført.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: