検索ワード: voce e da onde gato (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

voce e da onde gato

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

reformados e aos jovens, independentemente do país da onde

デンマーク語

den frie bevægelighed ville kun have formel betydning, hvis ikke etableringsretten fandtes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cava da onda

デンマーク語

bølgedal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

alcance da onda

デンマーク語

frit stræk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fase da onda de superfície

デンマーク語

fase af jordbølgen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fluxo de energia da onda

デンマーク語

bølgeenergiflux

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

trajetória normal da onda ionosférica

デンマーク語

normal ionosfærebølge-transmissionsvej

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

curva de propagação da onda ionosférica

デンマーク語

ionosfærebølge-udbredelseskurve

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

curvas de propagação da onda de superfície

デンマーク語

udbredelseskurver for jordbølge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

para que você e os seus estudantes possam andar com todas as potencialidades da internet no bolso.

デンマーク語

så du og dine studerende kan tage styrken ved internettet med i lommen.

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

refração da onda na camada dielétrica 

デンマーク語

bølgerefraktion i det dielektriske lag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim, estamos na crista da onda.

デンマーク語

her befinder vi os virkelig midt i det aktuelle.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a intensidade do sinal reflectido depende da concentração de microbolhas e da frequência da onda ultra- sónica.

デンマーク語

dermed forstærkes ekkoet fra blod og kontrasten mellem blodet og de omgivne væv øges.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

seleccione aqui o valor que representa a amplitude da onda sinusoidal.

デンマーク語

vælg den værdi som repræsenterer amplituden af sinusbølgen her.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

seleccione aqui o valor que representa o comprimento de onda da onda sinusoidal.

デンマーク語

vælg den værdi som repræsenterer bølgelængden på sinusbølgen her.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

juntos, você e a ue podem tornar o desenvolvimento sustentável numa realidade.

デンマーク語

sammen med eu kan du være med til at sikre en bæredygtig udvikling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se voce decidir usar servicos ou produtos de terceiros, voce e responsavel por rever e compreender os termos e condicoes que governam o servico ou produto de terceiro.

デンマーク語

hvis du beslutter at benytte dig af services og produkter fra en tredjepart, er du ansvarlig for at læse og forstå vilkårene og betingelserne, der gælder for alle tredjeparts services og produkter.

最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

colegas homossexuais, onde estão vocês? e se o senhor wijsenbeek tem razão quando diz que eles estão onde deviam estar a esta hora, então depois da votação dos

デンマーク語

falqui (v). - (it) hr. formand, kære kolleger, dette forslag til beslutning bør vurderes ud fra den politiske betydning, som beskyttelsen af borgerne mod enhver

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as pesquisas são iguais aos canais, excepto que só você e a outra pessoa poderão participar no canal.

デンマーク語

forespørgsler er nøjagtig ligesom andre kanaler, bortset fra at kun du og den anden person kan deltage i kanalen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta secção ajuda-a a avaliar se e em que momento você e a sua empresa estão preparadas para exportar.

デンマーク語

dette afsnit hjælper dig med at finde ud af, hvorvidt og i givet fald hvomår du og din virksomhed er rede til at begynde på at eksportere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários

デンマーク語

integration af ai,tale-i/o og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,775,853,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK