検索ワード: we can do it (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

we can do it

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

cana do leme

デンマーク語

rorpind

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a tornar os pacotes obsoletostransaction state, checking the transaction before we do it

デンマーク語

gør pakker forældedethe transaction state

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

do more and do it better, foi o tema da conferência de lusaca.

デンマーク語

gør mere, og gør det bedre. det var temaet på lusaka-konferencen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bloqueadores dos canais do cálcio bepridilo

デンマーク語

bepridil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

méxico/canais do antigo mar de xochimilco

デンマーク語

mexico/kanaler i det tidligere hav xochimilco

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

machado usado nos trópicos para o corte da cana do açúcar

デンマーク語

machete

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

um 'plugin' para a lista de canais do kalvaname

デンマーク語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

carregue aqui para obter a lista de canais do servidor e aplicar o filtro.

デンマーク語

klik her for at hente listen over kanaler fra serveren og tilpasse filtret.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

permite- lhe utilizar os ficheiros de canais do kwintv com o kdetv. name

デンマーク語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a prevalência do consumo de cocaína é mais elevada nos eua e no canadá do que na união europeia e na austrália.

デンマーク語

kokainbrug er mere udbredt i usa og canada end i eu og australien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

considera igualmente que a comunidade deve ajudar os estados acp a di­versificar os suas produções agrícolas de modo a debelar a sua dependência relativamente à cana do açúcar.

デンマーク語

i det følgende er anført en kortfattet oversigt over numrene på de enkelte samlinger, hvor og hvornår de fandt sted, hvorledes de var sammensat, navnene på rådets formand og kommissionens repræsentanter (for hver samling) samt over de vigtigste behandlede emner.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se a bélgica concede uma liberdade total, a alemanha permite a cabotagem unicamente na bacia do reno e em certos canais do ruhr.

デンマーク語

mens denne frihed eksisterer fuldt ud i belgien, er den i tyskland begrænset til rhin-bassinet og visse ruhr-kanaler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

simultaneamente, está a ser considerada a possibilidade de um aumento da coopera ção com as autoridades do canadá, do japão e de outros países.

デンマーク語

samtidig overvejes det også at øge samarbejdet med myndighederne i canada, japan og andre lande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

declaro o meu interesse como produtor ocasional para canais do serviço público e, também, para canais comerciais do reino unido.

デンマーク語

jeg vil gerne erklære, at jeg har en personlig interesse, da jeg af og til laver programmer til public service tv såvel som kommercielle kanaler i det forenede kongerige.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a cel está empenhada em conceber e desenvolver produtos da melhor qualidade ao preço certo e emtempo oportuno, tal como expresso no lema da empresa do it right now for the customer (fazer bem emtempo certo para o cliente).

デンマーク語

cel’s erklærede politik er at designe og udvikle produkter i den bedste kvalitet, til den rigtige pris og til tiden,som det også kommer til udtryk i virksomhedens motto: do it right now for the customer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

utilizar etanóis de referência designados pelas letras c (etanol da cana do açúcar), v (etanol do vinho), b (etanol da beterraba), que apresentem um teor isotópico diferente, mas precisamente calibrado.

デンマーク語

der anvendes referenceprøver af ethanol betegnet med c, v og b med forskellige, men nøjagtigt kendte, isotopforhold.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,791,689,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK