検索ワード: começando período de oposição: (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

começando período de oposição:

ドイツ語

beginn widerspruchsfrist:

最終更新: 2016-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acto de oposição

ドイツ語

widerspruchsschrift

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

processo de oposição

ドイツ語

widerspruchsverfahren

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

apresentação de oposição;

ドイツ語

erhebung eines widerspruchs;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

réu no incidente de oposição

ドイツ語

beklagter in einem widerspruchsverfahren

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o acto de oposição deve incluir:

ドイツ語

die widerspruchsschrift muss enthalten:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

início do processo de oposição

ドイツ語

beginn des widerspruchsverfahrens

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

2. o acto de oposição deve incluir:

ドイツ語

(2) die widerspruchsschrift muß enthalten:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

do oponente no processo de oposição

ドイツ語

des widersprechenden im widerspruchsverfahren:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

procedimento de oposição (artigo 7°)

ドイツ語

einspruchsverfahren (artikel 7)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

utilização de línguas no acto de oposição

ドイツ語

sprachen der widerspruchsschrift

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

decisão da divisão de oposição: oposição rejeitada

ドイツ語

entscheidung der widerspruchsabteilung: zurückweisung des widerspruchs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ii) do requerente no processo de oposição

ドイツ語

ii) des anmelders im widerspruchsverfahren

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

impugnar mediante recurso de oposição de terceiro

ドイツ語

drittwiderspruch erheben

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

decisão da divisão de oposição: oposição integralmente rejeitada

ドイツ語

entscheidung der widerspruchsabteilung: zurückweisung des widerspruchs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

face à experiência adquirida, é conveniente adaptar a duração do período de oposição e das consultas entre os estados-membros em caso de oposição.

ドイツ語

aufgrund der gemachten erfahrungen ist die dauer des einspruchs- und des konsultationszeitraums zwischen mitgliedstaaten im falle eines einspruchs anzupassen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,975,083 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK