検索ワード: experiences (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

experiences

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

promoting positive online experiences for young children

ドイツ語

förderung positiver online-erfahrungen für jüngere kinder

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ocde (2014), the local implementation of youth guarantees: emerging lessons from european experiences

ドイツ語

oecd (2014), the local implementation of youth guarantees: emerging lessons from european experiences

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

fonte: gartner, erp market experiences further decline: market statistics, 2002, publicado em 2003.

ドイツ語

quelle: gartner, erp market experiences further decline: market statistics, 2002, veröffentlicht 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)

ドイツ語

maßnahmen im anschluss an zwischen-/ex-post-bewertungen (unter zugrundelegung früherer erfahrungen):

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

the following example, based on real experiences, presents a worst‑case scenario as the best way to illustrate all difficulties potentially encoured by automotive suppliers.

ドイツ語

the following example, based on real experiences, presents a worst-case scenario as the best way to illustrate all difficulties potentially encountered by automotive suppliers.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

the use of botulinum toxin type- b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type- a -- initial experiences.

ドイツ語

the use of botulinum toxin type-b in the treatment of patients who have become unresponsive to botulinum toxin type-a -- initial experiences.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .

ドイツ語

measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

4.2.2. measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)

ドイツ語

measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

experience

ドイツ語

erleben

最終更新: 2016-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,943,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK