検索ワード: publicado deferimento (ポルトガル語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

German

情報

Portuguese

publicado deferimento

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

deferimento às secções

ドイツ語

Übertragung einer zuständigkeit auf eine kammer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a mesa deu deferimento.

ドイツ語

das präsidium genehmigt diese anträge und Änderungen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deferimento de um requerimento

ドイツ語

einem ersuchen stattgeben

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

poder de deferimento do presidente

ドイツ語

befugnis des präsidenten zur Übertragung von rechtssachen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deferimento ilimitado a partir de 2010

ドイツ語

aufschub unbegrenzt ab 2010

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É adequado dar deferimento ao pedido.

ドイツ語

daher ist es angemessen, dem antrag stattzugeben.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deferimento e indeferimento (artigo 6º)

ドイツ語

zustimmung und verweigerung der zustimmung (artikel 6)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

decisão da divisão de oposição: deferimento da oposição.

ドイツ語

entscheidung der widerspruchsabteilung: stattgabe dem widerspruch.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deferimento do pedido de homologaÇÃo ce de um modelo de veÍculo

ドイツ語

erteilung der eg-typgenehmigung eines fahrzeugtyps

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2. a data de deferimento da declaração de pagamento determinará:

ドイツ語

(2) der tag der annahme der zahlungserklärung ist maßgebend für

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(4) afigura-se oportuno dar deferimento ao pedido.

ドイツ語

hat folgende verordnung erlassen:artikel 1

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

decisão da divisão de oposição: deferimento da oposição na sua totalidade

ドイツ語

entscheidung der widerspruchsabteilung: stattgabe des widerspruchs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o deferimento da queixa poderia ter consequências extremamente nefastas para a legislação comunitária nesta área.

ドイツ語

falls kanada mit seiner klage erfolg hätte, würde dies zu höchst unerwünschten konsequenzen für einschlägige eu-rechtsvorschriften führen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deferir a causa ao tribunal d'assises

ドイツ語

verweisung an das schwurgericht

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,775,719,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK