検索ワード: webmaster (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

webmaster

ドイツ語

webmaster

最終更新: 2014-02-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

entre em contato com o webmaster.

ドイツ語

bitte wenden sie sich an den webmaster.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

escrever para webmaster@ecb.europa.eu

ドイツ語

bitte schreiben sie an webmaster@ecb.europa.eu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

Ícones: zoran karavla webmaster@ the- error. net

ドイツ語

symbole: zoran karavla webmaster@the-error.net

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

você pode solicitar ao webmaster do site para enviar cookies legais.

ドイツ語

bitten sie den betreiber der site nur korrekte cookies zu setzen.

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o certificado para %1 expirou %2. o webmaster deve atualizar os applet.

ドイツ語

das zertifikat für »%1« lief am %2 ab. der webmaster sollte das applet aktualisieren.

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o certificado para %1 expirou %2. o webmaster deverá actualizar a aplicação.

ドイツ語

das zertifikat für »%1« lief am %2 ab. der webmaster sollte das applet aktualisieren.

最終更新: 2013-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

um aluno que tive na suíça me indicou um webmaster do paquistão, que agora está aperfeiçoando meu website .

ドイツ語

ein schüler aus der schweiz hat mir einen webmaster in pakistan empfohlen, der jetzt meine website überarbeitet.

最終更新: 2010-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o servidor tentou o redireccionamento para um endereço inválido.\npor favor reporte isto ao webmaster do sítio.

ドイツ語

der server versuchte eine weiterleitung an eine ungültige adresse.\nbitte benachrichtigen sie den webmaster dieser site.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

este servidor apenas suporta ssl 2. o webmaster deve actualizar o servidor. se deseja aceder a este servidor deve activar ssl 2 em preferências.

ドイツ語

dieser server unterstützt nur ssl v2. der webmaster sollte den server aufrüsten. wenn sie sich mit diesem server verbinden möchten, müssen sie ssl v2 in den sicherheitseinstellungen aktivieren.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o servidor tentou redirecioná-lo para um endereço ilegal.\r\nfavor informar o ocorrido ao webmaster do site.

ドイツ語

der server versuchte eine weiterleitung an eine ungültige adresse.\nbitte benachrichtigen sie den webmaster dieser site.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

este servidor somente suporta ssl 2 v2. o webmaster deve atualizar o servidor. se você deseja conectar-se a estes servidor você deve habilitar ssl v2 nas preferências.

ドイツ語

dieser server unterstützt nur ssl v2. der webmaster sollte den server aufrüsten. wenn sie sich mit diesem server verbinden möchten, müssen sie ssl v2 in den sicherheitseinstellungen aktivieren.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o cookie foi rejeitado porque o seu atributo de domínio não corresponde a um endereço ip registado.\n\npode tentar pedir ao webmaster do sítio que crie um endereço ip para o domínio especificado no cookie.

ドイツ語

das cookie wurde zurückgewiesen, weil das domainattribut keiner registrierten ip-adresse entspricht.\n\nsie können den für diese site zuständigen webmaster bitten, eine ip-adresse für die im cookie angegebene domain anzulegen.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o servidor tentou definir um cookie para um domínio sem ip registrado. por questões de segurança, isso não é aceitável e o cookie foi rejeitado.\r\n\r\nsolicite ao webmaster do site a criação de um endereço ip para o domínio especificado no cookie.

ドイツ語

das cookie wurde zurückgewiesen, weil das domainattribut keiner registrierten ip-adresse entspricht.\n\nsie können den für diese site zuständigen webmaster bitten, eine ip-adresse für die im cookie angegebene domain anzulegen.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,343,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK