検索ワード: equinodermes (ポルトガル語 - フランス語)

equinodermes
Échinodermes,

echinodermata (equinodermes)
echinodermata (Étoiles de mer, ophiures, oursins et holothuries)

equinodermes a.n .c.
oursins n.c.a.

equinodermes, tunicados, gastrópodes marinhos
Échinodermes, tuniciers, gastéropodes marins

moluscos, equinodermes e crustáceos de cultura
mollusques, échinodermes et crustacées d'élevage

moluscos, equinodermes, tunicados, gastrópodes e crustáceos
mollusques, Échinodermes, tuniciers, gastéropodes et crustacées

moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos vivos
mollusques bivalves, échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants

moluscos bivalves vivos e equinodermes, tunicados e gastrópodes vivos
mollusques bivalves vivants et échinodermes, tuniciers et gastéropodes vivants

importações de moluscos bivalves, tunicados, equinodermes e gastrópodes marinhos
importations de mollusques bivalves, de tuniciers, d'échinodermes et de gastéropodes marins

produtos da pesca, moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos
produits de la pêche, mollusques bivalves, échinodermes tuniciers et gastéropodes marins

que essas exigências se aplicam igualmente aos equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos;
qu'elles s'appliquent également aux échinodermes, aux tuniciers et aux gastéropodes marins;

no que diz respeito aos alimentos para peixes, crustáceos e equinodermes, são aplicáveis as seguintes regras:
en ce qui concerne l'alimentation des poissons et des crustacés ainsi que des échinodermes, les règles suivantes s'appliquent:

exceptuadas as disposições relativas à depuração, a presente directiva é aplicável aos equinodermes, aos tunicados e aos gastrópodes marinhos.
hormis ses dispositions relatives à la purification, la présente directive s'applique aux échinodermes, aux tuniciers et aux gastéropodes marins.

a presente secção não é aplicável a moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos destinados a serem colocados vivos no mercado.
la présente section ne s'applique pas aux mollusques bivalves, aux échinodermes, aux tuniciers et aux gastéropodes marins lorsqu'ils sont mis sur le marché vivants.

intuito de salvaguardar a saúde dos consumidores; que essas exigências se aplicam igualmente aos equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos;
en vue de la protection de la santé publique des consommateurs; qu'elles s'appliquent également aux échinodermes, aux tuniciers et aux gastéropodes marins;

com excepção das disposições em matéria de depuração, aplica-se igualmente aos equinodermes vivos, tunicados vivos e gastrópodes marinhos vivos.
À l’exception des dispositions concernant la purification, elle s’applique également aux échinodermes, tuniciers et gastéropodes marins vivants.

pode ser utilizada água do mar limpa nos moluscos bivalves vivos, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos; pode igualmente ser utilizada água limpa para a lavagem externa.
de l'eau de mer propre peut être utilisée pour les mollusques bivalves vivants, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins; de l'eau propre peut aussi être utilisée pour le lavage extérieur.

o anexo i dessa decisão enumera os países terceiros a partir dos quais são autorizadas as importações de moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos para consumo humano, sob qualquer forma.
l’annexe i de la décision susmentionnée énumère les pays tiers en provenance desquels l’importation de mollusques bivalves, d’échinodermes, de tuniciers et de gastéropodes marins, sous quelque forme que ce soit, destinés à l’alimentation humaine est autorisée.

os moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos provenientes da tunísia e importados para a comunidade devem satisfazer as condições enunciadas nos n.os 2, 3, 4 e 5.
les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins vivants originaires de tunisie importés dans la communauté doivent satisfaire aux conditions établies aux paragraphes 2, 3, 4 et 5.

que define regras pormenorizadas para a aplicação da directiva 91/492/cee do conselho no que se refere a níveis máximos e métodos de análise de determinadas biotoxinas marinhas presentes em moluscos bivalves, equinodermes, tunicados e gastrópodes marinhos
fixant les modalités d'application de la directive 91/492/cee du conseil en ce qui concerne les limites maximales et les méthodes d'analyse de certaines biotoxines marines dans les mollusques bivalves, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins