検索ワード: reconciliação (ポルトガル語 - フランス語)

reconciliação
confession

reconciliação nacional
réconciliation nationale

2.3 reconciliaÇÃo
2.3 tableau de rapprochement des capitaux propres

reconciliação dos cônjuges
réconciliation des époux

reconciliação e tolerância,
la réconciliation et la tolérance,

reconciliação com o cônjuge
réconciliation avec conjoint(e)

processo de reconciliação nacional
processus de réconciliation nationale

iniciativa de paz e de reconciliação
initiative de paix et de réconciliation

sem o perdão, não há reconciliação.
sans pardon, la réconciliation est impossible.

reconciliação com o/a companheiro/a
réconciliation avec le partenaire

relatório de reconciliação da conta% 1
impossible de charger le compte: %1

sem verdade não pode haver reconciliação.
sans vérité, aucune réconciliation n’ est possible.

governo de unidade e reconciliação nacional
gouvernement d'unité et de réconciliation nationale

6.8 impacto na paz e na reconciliação
6.8 impact sur la paix et la réconciliation

liberianos unidos para a reconciliação e democracia
libériens unis pour la réconciliation et la démocratie

lançamento de um processo de reconciliação local.
lancement d'un processus de réconciliation locale.

importa consolidar o processo vital de reconciliação.
le processus vital de réconciliation doit être consolidé.

reconciliação de dados relativos à movimentação de moedas
rapprochement des données relatives aux mouvements de pièces

a.g.: a reconciliação é uma questão difícil.
la réconciliation est une question difficile.

comissão cubana de direitos humanos e reconciliação nacional
commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale