検索ワード: tosta de queijo (ポルトガル語 - フランス語)

cura de queijo
hâlage du fromage

prensa de queijo
presse à fromage

sala de cura de queijo
hâloir à fromage

fabrico de queijo * i
fabrication de fromages * i

armazém para cura de queijo
entrepôt d'affinage de fromage

tom não gosta de queijo.
tom n'aime pas le fromage.

doença dos lavadores de queijo
maladie des laveurs de fromage

este bolo tem gosto de queijo.
ce gâteau a le goût de fromage.

centro de cura de queijo parmesão
centre de vieillissement du parmesan

linha de fabrico de queijo fresco
chaîne d'élaboration de fromage frais

tábuas de prensagem para moldes de queijo
planchot

unidade cooperativa de cura de queijo de ovelha
unité coopérative de séchage du fromage de brebis

cuba de origem alemã para a fabricação de queijo
préparateur à caillé

todos sabem que a lua é feita de queijo.
tout le monde sait que la lune est faite de fromage.

armazéns especializados para o armazenamento de queijo [1]
entrepôts de stockage spéciaux pour le fromage [1]

À quantidade de queijo a que se aplica o contrato;
à la quantité de fromages à laquelle le contrat s’applique;

05 02 12 06 intervenção sob a forma de armazenamento de queijo
05 02 12 06 interventions sous forme de stockage de fromage

regulação do ph da salmoura na produção de queijo [3]
pour réguler le ph de la saumure dans la fabrication de fromage [3]

os grânulos de queijo são colocados em formas e ligeiramente prensados.
les granules de fromage sont versés dans des moules et légèrement compressés.

- após a transformação, a coalhada é colocada em moldes de queijo.
- après le traitement du caillé, celui-ci est transféré dans les cuves à fromage.