検索ワード: uma picada de mosquito (ポルトガル語 - フランス語)

picada de mosquito
piqûre de moustique

É uma picada de aranha.
c'est une piqûre d'araignée.

esta é uma picada de aranha.
c'est une piqûre d'araignée.

picada de cegonha
tache de vin

picada de agulha acidental
piqûre d'aiguille accidentelle

alergia à picada de insectos
allergie aux piqûres d'insectes

perda de altura seguida de uma picada
bascule

a malária é uma doença infeciosa causada por um parasita chamado plasmodium transmitido pela picada de um mosquito infetado.
le paludisme est une maladie infectieuse due à un parasite appelé plasmodium et qui se propage par la piqûre d’un moustique infecté.

É transmitida pela picada de mosquito e é mais frequente na Ásia, em especial em áreas rurais.
elle est transmise par les moustiques et est le plus présente en asie, notamment dans les zones rurales.

eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro.
j'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

a malária é causada por infeção com um parasita chamado plasmodium, que se propaga através da picada de um mosquito infetado.
le paludisme causé par une infection par un parasite appelé plasmodium, qui se transmet par la piqûre d’un moustique infesté.

pico de base
pic de base

pico de refinanciamento
pic de refinancement

picadas de animais
lésions par animaux

pico de absorção saturada
pic d'absorption saturée

piolit - pic de chabrieres
piolit - pic de chabrieres

a febre amarela ocorre em certas áreas do mundo e é propagada para o ser humano através de picada de mosquitos infectados.
la fièvre jaune est présente dans certaines régions du monde et elle se transmet aux hommes par la piqûre de moustiques infectés.

pico de procura repentino, inesperado
pic de demande brusque et inattendu

surucucu-pico-de-jaca
lachesis muta

laboratório de criação de mosquitos transgênicos da moscamed.
laboratoire de création de moustiques transgéniques de la moscamed.