検索ワード: urbanização (ポルトガル語 - フランス語)

urbanização
urbanisation

urbanização anárquica
urbanisation anarchique

trabalho de urbanização
travaux d'aménagement

zona de urbanização concertada
zone d'aménagement concerté

urbanização periférica extensa.
urbanisation périphérique diffuse.

plano geral de urbanização
schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme

4.5 a crescente urbanização
4.5 l'urbanisation grandissante

custo de urbanização do terreno
coût de viabilisation du terrain

a) grau de urbanização (degurba):
a) degré d’urbanisation (degurba):

redução das despesas de urbanização secundária,
la réduction des charges d'urbanisation secondaire,

b) superfície para urbanização e actividades turísticas,
b) surface pour l’urbanisation et les activités touristiques;

projecto de plano de urbanizaÇÃo do bairro europeu
le projet de plan d’urbanisme du quartier europeen

2.5.2 aumento da população e da urbanização;
2.5.2 la croissance démographique et l'urbanisation;

anexo ii ‑ procedimento de emissão das licenças de urbanização
annexe ii - procédure de délivrance des permis d’urbanisme

conselho nacional da habitação e da urbanização do reino unido
office national britannique du logement et de l'aménagement urbain

terreno apto para construção e isento de quaisquer contribuições de urbanização
terrain prêt à bâtir et libre des contributions d'aménagement

rede europeia de vigiláncia em matéria de ambiente, agricultura e urbanização
réseau européen de surveillance de l'environnement,de l'agriculture et de l'urbanisation

a perda de terrenos e, logo, de solo em favor da urbanização.
l’érosion des terres et donc de sols au profit du développement;

a urbanização deverá aumentar na europa para cerca de 83 % até 2050.
l'urbanisation devrait augmenter en europe pour atteindre quelque 83 % d'ici 2050.

a urbanização, a globalização e o progresso tecnológico estão a diversificar os públicos potenciais.
l'urbanisation, la mondialisation et l'évolution technologique entraînent une diversification des publics potentiels.