検索ワード: fenobarbital (ポルトガル語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ポーランド語

情報

ポルトガル語

fenobarbital

ポーランド語

fenobarbital

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

anticonvulsivantes fenobarbital fenitoína

ポーランド語

fenobarbital fenytoina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona

ポーランド語

skojarzonym bez walproinianu, ale z:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

carbamazepina, fenobarbital fenitoína antidepressivos

ポーランド語

karbamazepina, fenobarbital fenytoina leki przeciwdepresyjne

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fenitoína, valproato de sódio, fenobarbital

ポーランド語

- fenytoina, walproinian sodu, fenobarbital.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fenobarbital, primidona, fenitoína, carbamazepina, diazepam.

ポーランド語

fenobarbital, prymidon, fenytoinę, karbamazepinę, diazepam;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fenobarbital (usado no tratamento da epilepsia)

ポーランド語

fenobarbital (stosowany w leczeniu padaczki)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

carbamazepina fenobarbital fenitoína (saquinavir não potenciado)

ポーランド語

produkt leczniczy w zależności od działania terapeutycznego (dawka invirase zastosowana w badaniu) (sakwinawir / rytonawir) - karbamazepina fenobarbital fenytoina (sakwinawir) leki przeciwdepresyjne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

carbamazepina e fenobarbital (potentes indutores do cyp450):

ポーランド語

karbamazepina i fenobarbital (silne induktory cyp450):

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- fenitoína ou fenobarbital, usados no tratamento de epilepsia

ポーランド語

- fenytoina lub fenobarbital, stosowane w leczeniu padaczki;

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- anticonvulsionantes (por ex. fenobarbital, fenitoína, carbamazepina),

ポーランド語

- leki przeciwdrgawkowe (np. fenobarbital, fenytoina, karbamazepina),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

carbamazepina, fenobarbital (utilizados no tratamento da epilepsia)

ポーランド語

karbamazepina, fenobarbital (stosowane w leczeniu padaczki)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

fenobarbital (utilizado para a insónia grave e epilepsia)

ポーランド語

fenobarbital (stosowany w ciężkiej bezsenności i napadach padaczkowych)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

foram também observadas interacções clínicas relevantes com o fenobarbital.

ポーランド語

obserwowano istotne klinicznie interakcje z fenobarbitalem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- medicamentos antiepilépticos (por ex. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);

ポーランド語

pimozydu (stosowanego w leczeniu schizofrenii), cyzaprydu (stosowanego w niektórych dolegliwościach żołądkowych),

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).

ポーランド語

napady drgawkowe) lub jeśli pacjent leczony jest lekami przeciwdrgawkowymi takimi jak karbamazepina, fenobarbital i fenytoina.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

deve ser tomada precaução quando se prescreve carbamazepina, fenobarbital e fenitoína.

ポーランド語

należy zachować ostrożność podczas podawania karbamazepiny, fenobarbitalu i fenytoiny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fenitoína, fenobarbital e outros anticonvulsivantes que sejam substratos das isoenzimas do cyp450

ポーランド語

fenytoina, fenobarbital i inne leki przeciwdrgawkowe, będące substratami izoenzymów cyp450

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

tratado com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).

ポーランド語

jeśli u pacjenta występowały w przeszłości drgawki (napady padaczkowe lub napady drgawkowe) lub jeśli pacjent leczony jest lekami przeciwdrgawkowymi takimi jak karbamazepina, fenobarbital i fenytoina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a carbamazepina, o fenobarbital e a fenitoína poderão diminuir as concentrações plasmáticas da etravirina.

ポーランド語

oczekuje się, że karbazamepina, fenobarbital i fenytoina zmniejszą stężenie etrawiryny w osoczu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,025,485,922 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK