検索ワード: relativamente (ポルトガル語 - ポーランド語)

relativamente a
emeryt/rencista

relativamente ao:
igłę należy nałożyć bezpośrednio na

relativamente pesado
umiarkowanie ciężka

relativamente precoce).
8 u rodzeństwa lub u rodziców we względnie młodym wieku).

relativamente ao enquadramento
w odniesieniu do ram

relativamente ao protopic;
preparatu protopic.

À apresentação, relativamente:
prezentacji w odniesieniu do:

relativamente ao artigo 10º
w odniesieniu do artykułu 10

tempo relativamente curto.
zmniejszenie masy ciała w ciągu relatywnie krótkiego okresu.

relativamente a si próprio;
swoich;

a) relativamente às subvenções:
a) w przypadku dotacji:

obrigações relativamente à importação
zobowiązania przy przywozie

relativamente à seguinte espécie:
w odniesieniu do gatunków:

Às indicações facultativas, relativamente:
fakultatywnych danych szczegółowych dotyczących:

1. relativamente à espécie bovina:
1. w przypadku bydła:

abordagens diferentes relativamente à transposição
różne podejścia do kwestii transpozycji

«b) relativamente às sementes comerciais:
"b) dla handlowego materiału siewnego:

progenitores numa idade relativamente jovem).
ż lub u rodziców we względnie młodym wieku).

contém relativamente poucas parafinas normais.]
40 °c. zawiera gotowy olej o lepkości przynajmniej 19 m m stosunkowo mało normalnych parafin)

b) relativamente às outras quantidades compradas:
b) w przypadku innych nabytych ilości: