検索ワード: para baixo (ポルトガル語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

マルタ語

情報

ポルトガル語

para baixo

マルタ語

'l isfel

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tom olha para baixo.

マルタ語

tom baxxa rasu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

segurança da agulha para baixo)

マルタ語

wara l- użu (l- għatu ta 'sigurtà tal- labra mniżżel)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

com o botão regulador da dose para baixo.

マルタ語

Ħowlder buttuna tad- dożaġġ l- isfel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vire o frasco e a seringa para baixo.

マルタ語

aqleb il- fjala u s- siringa rashom l- isfel

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

destaques de cima para baixo: kerstin sundseth,

マルタ語

isfel - kerstin sundseth, lubomir hlasek, apcor, oikos ltd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

am êmbolo para baixo tanto quanto possível.

マルタ語

injetta il- kontenut kollu tas- siringa billi tagħfas il - planġer ‘ l isfel it- tul tiegħu kollu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

qualquer dobra convexa para cima, côncava para baixo.

マルタ語

kwalunkwe tinja konvessa ’l fuq jew konkava ’l isfel.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

qualquer dobra cujos flancos se fecham para baixo.

マルタ語

kwalunkwe tinja li l-friegħi tagħha jingħalqu fin-naħa ta’ isfel.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

96 optiset para cima e para baixo pelo menos 10 vezes.

マルタ語

l- insulina għandha titħallat billi iddawwar l- optiset bilmod ’ il fuq u ’ l isfel għal mhux anqas minn 10 darbiet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

prima firmemente para baixo até sentir que encaixou no frasco.

マルタ語

imbuttah sew l- isfel sakemm tħossu jfaqqa f’ postu fuq il- kunjett.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

manter a seringa ligeiramente inclinada, com o frasco para baixo.

マルタ語

jekk qiegħed tuża labra ta ’ trasferiment, kun żgur li tippenetra ċ- ċentru tat- tapp tal - gomma. Żomm is- siringa daqsxejn inklinata bil- kunjett iħares ’ l isfel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

as ostras devem ser acondicionadas com a concha côncava para baixo.

マルタ語

il-gajdri jridu jinsarru bil-qoxra konkavi tħares ’l isfel.

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nÃo pressione o adaptador para baixo obliquamente (ver figura 4).

マルタ語

timbuttax l- adapter ‘ l isfel f’ anglu (ara dijagramma 4).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

segure na caneta com a ponta da agulha virada para baixo.

マルタ語

Żomm il- pinna bil- labra tipponta 'l isfel.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

empurrar para baixo até a seringa fazer “ click ” na posição.

マルタ語

mbotta s- siringa l- isfel sakemm tisma ‘ klikk ’ li tindika li s- siringa qiegħda f’ posta.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

orientar a fenda para baixo e adoptar um ritmo de penetração regular.

マルタ語

il-qasma għandha tkun orjentata l-isfel u rata ugwali ta' penetrazzjoni wżata.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

empurre o êmbolo da seringa para baixo, para injectar o ar no frasco.

マルタ語

imbotta l- planġer tas- siringa 'l isfel biex tinjetta l- arja fil- kunjett.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

segure o frasco de cabeça para baixo, entre o polegar e o indicador

マルタ語

Żomm il- flixkun wiċċu ’ l isfel bejn subgħajk il- kbir u s- swaba l- oħra

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

segure o frasco, virado para baixo, entre o polegar e os dedos.

マルタ語

Żomm il- flixkun wiċċu ’ l isfel bejn subgħajk il- kbir u s- swaba l- oħra.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,342,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK