検索ワード: consagradas (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

consagradas

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

houve também, de coisas consagradas, seiscentos bois e três mil ovelhas.

ラテン語

sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

enfim, as coisas consagradas de cada um serão do sacerdote; tudo o que alguém lhe der será dele.

ラテン語

et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

semelhantemente toda oferta alçada de todas as coisas consagradas dos filhos de israel, que estes trouxerem ao sacerdote, será dele.

ラテン語

omnes quoque primitiae quas offerunt filii israhel ad sacerdotem pertinen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os filhos de israel e de judá que habitavam nas cidades de judá também trouxeram o dízimo de bois e de ovelhas, e o dízimo das coisas dedicadas que foram consagradas ao senhor seu deus, e depositaram-nos em montões.

ラテン語

sed et filii israhel et iuda qui habitabant in urbibus iuda obtulerunt decimas boum et ovium decimasque sanctorum quae voverant domino deo suo atque universa portantes fecerunt acervos plurimo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os sacerdotes eram arrolados com todos os seus pequeninos, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, por toda a congregação; porque estes se dedicavam fielmente �s coisas consagradas.

ラテン語

universaeque multitudini tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus fideliter cibi de his quae sanctificata fuerant praebebantu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

consagrou solenemente esta basílica

ラテン語

dnvs

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,362,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK