検索ワード: fechando (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

fechando

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

então ló saiu-lhes � porta, fechando-a atrás de si,

ラテン語

egressus ad eos loth post tergum adcludens ostium ai

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela subiu, deitou-o sobre a cama do homem de deus e, fechando sobre ele a porta, saiu.

ラテン語

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e fechando o livro, devolveu-o ao assistente e sentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.

ラテン語

et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu pai que está em secreto; e teu pai, que vê em secreto, te recompensará.

ラテン語

tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no crepúsculo, � tarde do dia, � noite fechada e na escuridão;

ラテン語

in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin

最終更新: 2024-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,783,769,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK