検索ワード: livramento (ポルトガル語 - ラテン語)

tu és o meu rei, ó deus; ordena livramento para jacó.
accingere gladio tuo super femur tuum potentissim

deus é para nós um deus de libertação; a jeová, o senhor, pertence o livramento da morte.
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea

mas no monte de sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de jacó possuirão as suas herdades.
et in monte sion erit salvatio et erit sanctus et possidebit domus iacob eos qui se possederan

ele dá grande livramento a seu rei, e usa de benignidade para com o seu ungido, para com davi e a sua descendência para sempre.
magnificanti salutes regis sui et facienti misericordiam christo suo david et semini eius in sempiternu

saul, porém, disse: hoje não se há de matar ninguém, porque neste dia o senhor operou um livramento em israel:
et ait saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit dominus salutem in israhe

deus enviou-me adiante de vós, para conservar-vos descendência na terra, e para guardar-vos em vida por um grande livramento.
praemisitque me deus ut reservemini super terram et escas ad vivendum habere possiti

samá, porém, pondo-se no meio daquele terreno, defendeu-o e matou os filisteus, e o senhor efetuou um grande livramento.
stetit ille in medio agri et tuitus est eum percussitque philistheos et fecit dominus salutem magna

porque expôs a sua vida e matou o filisteu, e o senhor fez um grande livramento para todo o israel. tu mesmo o viste, e te alegraste; por que, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando sem causa a davi?
et posuit animam suam in manu sua et percussit philistheum et fecit dominus salutem magnam universo israhel vidisti et laetatus es quare ergo peccas in sanguine innoxio interficiens david qui est absque culp