人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honra e glória a deus
honor et gloria
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
a minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o senhor é grande e digno de louvor, e sua grandeza não tem fim.
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis.
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.
aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
toda glória a deus
deo omnis gloria
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois desde a antigüidade, já nos dias de davi e de asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a deus.
et omnis israhel in diebus zorobabel et in diebus neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant levitas et levitae sanctificabant filios aaro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
honra e glória à hécate
tibi honor et gloria
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eis que naquele tempo procederei contra todos os que te afligem; e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e deles farei um louvor e um nome em toda a terra em que têm sido envergonhados.
ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
portanto mostrai para com eles, perante a face das igrejas, a prova do vosso amor, e da nossa glória a vosso respeito.
ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiaru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois o homem, na verdade, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de deus; mas a mulher é a glória do homem.
vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porquanto ele recebeu de deus pai honra e glória, quando pela glória magnífica lhe foi dirigida a seguinte voz: este é o meu filho amado, em quem me comprazo;
accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que a minha alma te cante louvores, e não se cale. senhor, deus meu, eu te louvarei para sempre.
super omnes inimicos meos factus sum obprobrium et vicinis meis valde et timor notis meis qui videbant me foras fugerunt a m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos até belém, e vejamos o que é que lá sucedeu, maria, josé e o menino colocado em uma manjedoura vamos, vejamos a multidão as hostes celestiais louvando a deus maria, josé e o menino colocado em uma manjedoura glória a deus nas alturas e na terra paz entre os homens boa vontade e na terra paz vamos passar e vamos ver isso foi feito
transeamus usque bethlehemtranseamus usque bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est. mariam et joseph et infantem positum in praesepio. transeamus, audiamus multitudinem militiae coelestis laudantium deum, mariam et joseph et infantem positum in praesepio. gloria, gloria in excelsis deo. gloria, gloria et in terra pax hominibus. bonae voluntatis, et in terra pax. transeamus et videamus quod factum est.
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。