検索ワード: meu senhor e meu deus (ポルトガル語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

meu senhor e meu deus

ラテン語

dominus meus et deus meus

最終更新: 2023-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor e deus

ラテン語

dominus et deus

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor e meu rei

ラテン語

meu rei

最終更新: 2023-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sim, meu senhor

ラテン語

praesto

最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seus altares, meu senhor dos exércitos, meu rei e meu deus

ラテン語

altaria tua domine virtutum

最終更新: 2021-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor e fortuna

ラテン語

dominus fortuna

最終更新: 2022-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu deus

ラテン語

dominus autem mecu

最終更新: 2020-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor e meu pastor nada me faltara

ラテン語

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu senhor, em tuas mãos entrego meu espírito

ラテン語

in manus tuas domine

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu senhor, em tuas mãos entrego meu espírito:

ラテン語

in manus tuas domine commendo spiritum meum

最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a ti entrego a minha vida, senhor, meu deus

ラテン語

pater, in manus tuas commendo spiritum meum;

最終更新: 2016-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ilumine meu deus

ラテン語

deus lux mea est

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja feita tua vontade e não a minha senhor meu deus

ラテン語

que seja feita a tua vontade e nao e minha senhor meu deus

最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque guardei os caminhos do senhor, e não me apartei impiamente do meu deus.

ラテン語

quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu deus, meu amado

ラテン語

eis-me aqui

最終更新: 2022-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de modo que eu volte em paz � casa de meu pai, e se o senhor for o meu deus,

ラテン語

reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi dominus in deu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu pai e meu irmão trabalham nesta fábrica.

ラテン語

et pater et frater in hac fabrica opus faciunt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu deus é o maior!

ラテン語

deus meus est maximus!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim diz o senhor meu deus: apascenta as ovelhas destinadas para a matança,

ラテン語

haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

direi do senhor: ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu deus, em quem confio.

ラテン語

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,944,984 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK