プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paz e caridade
pax et caritas
最終更新： 2014-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
paz e fogo
pax et ignis
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 7
品質：
参照：
paz e luz!
erit lvx
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
paz e ordem
meraki
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a solitude é paz e ordem
a solitude nos traz paz e ordem
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paz aos irmãos, e caridade, com a fé de (em) deus pai e do(no) senhor jesus cristo.
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ
最終更新： 2014-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apega-te, pois, a deus, e tem paz, e assim te sobrevirá o bem.
adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
) todos os homens, uma vez que alcançaram a sabedoria, preferem paz e tranquilidade à guerra.
) omnes homines , postquam sapientiam adepti sunt , pacem atque otium bello anteponunt .
最終更新： 2022-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se ali houver um filho da paz, repousará sobre ele a vossa paz; e se não, voltará para vós.
et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque o reino de deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no espírito santo.
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
então lhe respondeu eli: vai-te em paz; e o deus de israel te conceda a petição que lhe fizeste.
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
edificou cidades fortificadas em judá; porque a terra estava em paz, e não havia guerra contra ele naqueles anos, porquanto o senhor lhe dera repouso.
aedificavit quoque urbes munitas in iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem domino largient
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse-lhe ele: filha, a tua fé te salvou; vai-te em paz, e fica livre desse teu mal.
ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu pacto com ele foi de vida e de paz; e eu lhas dei para que me temesse; e ele me temeu, e assombrou-se por causa do meu nome.
pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei paveba
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
então disse ezequias a isaías: boa é a palavra do senhor que disseste. disse mais: pois não é assim, se em meus dias vai haver paz e segurança?
dixit ezechias ad esaiam bonus sermo domini quem locutus est sit pax et veritas in diebus mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois quando estiverem dizendo: paz e segurança! então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto �quela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.
cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：