検索ワード: recebestes (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

recebestes

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.

ラテン語

qui accepistis legem in dispositionem angelorum et non custodisti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.

ラテン語

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e dizei a arquipo: cuida do ministério que recebestes no senhor, para o cumprires.

ラテン語

et dicite archippo vide ministerium quod accepisti in domino ut illud implea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

curai os enfermos, ressuscitai os mortos, limpai os leprosos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.

ラテン語

infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

digno de receber as escrituras

ラテン語

digna factis recipimvs

最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,793,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK