Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.
qui accepistis legem in dispositionem angelorum et non custodisti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.
verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e dizei a arquipo: cuida do ministério que recebestes no senhor, para o cumprires.
et dicite archippo vide ministerium quod accepisti in domino ut illud implea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
curai os enfermos, ressuscitai os mortos, limpai os leprosos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.
infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digno de receber as escrituras
digna factis recipimvs
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: