検索ワード: disciplinares (ポルトガル語 - ラトビア語)

sanções disciplinares
disciplinārsodi

sanções e medidas disciplinares
sankcijas vai disciplinārie pasākumi

processos disciplinares — tribunal de justiça
disciplināras procedūras — tiesa

processos disciplinares — banco central europeu
disciplinārlietas — eiropas centrālā banka

a) as sanções disciplinares simples compreendem:
a) vienkārši disciplinārsodi ir:

processos disciplinares sem recurso ao conselho de disciplina
disciplinārlietas, kuru izskatīšanā nav iesaistīta disciplinārlietu kolēģija

a presente disposição não é aplicável em processos disciplinares.
Šis noteikums neattiecas uz disciplinārlietām.

quanto à categoria 3 (processos disciplinares), só foram
attiecībā uz trešo kategoriju (disciplināras procedūras)

as eventuais medidas disciplinares são tomadas pela autoridade nacional competente.
vajadzības gadījumā disciplinārlietu ierosina attiecīgā valsts iestāde.

o militar destacado continua a estar sujeito às regras disciplinares nacionais.
norīkojumā esoša militārpersona turpina ievērot savas valsts disciplināros noteikumus.

quando necessário, deverão ser tomadas medidas disciplinares pela autoridade nacional em causa.
vajadzības gadījumā disciplināru sodīšanu uzņemas attiecīgā valsts iestāde.

disciplina orçamental
budžeta disciplīna