検索ワード: nem (ポルトガル語 - ラトビア語)

nem
sertifikātos norāda vismaz:

nem uma, nem outra.
ne viens, ne otrs.

não refrigerar nem congelar
neatdzesēt un nesasaldēt.

10 quimioterapia nem radioterapia.
esa nav indicēts lietošanai šai pacientu grupai.

iniciar a descolagem; nem
pacelšanos; nedz arī

lã não cardada nem penteada
vilna, nekārsta un neķemmēta.

lã, não cardada nem penteada
vilna, nekārsta vai neķemmēta

ovos não refrigerados nem conservados:
olas, kas nav ne atdzesētas, ne saglabātas:

- nem a sociedade de investimento,
- ieguldījumu sabiedrība, ne

algodão, não cardado nem penteado
kokvilna, nekārsta vai neķemmēta

%s não possui nome nem descrição
%s nav nosaukuma vai apraksta

a discriminação nem sempre é intencional.
iespējama arī netīša diskriminācija.

outras misturas sem ameixas nem figos
citi maisījumi, kas nesatur žāvētas plūmes vai vīģes

pimentos não triturados nem moídos, outros
capsicum un pimenta ģints dārzeņi, kas nav sasmalcināti vai malti, citi

emrelaçãoaospaíses ala, não existem estratégias especiais nem
Āzijas un latīņamerikas valstīm nav ne konkrētu stratēģiju, ne programmu par es atbalstu darba uzlabošanai39. Šī atšķi-

nem todas as empresas podem ser transmitidas…
visus uzņēmumus nevar nodot

não tente repará- lo nem utilize ferramentas.
nemēģiniet to salabot vai izmantot kādus optiset ir bojāts vai instrumentus.

estes relatórios nem sempre foram devidamente concluídos.
Šie ziņojumi ne vienmērtika iesniegti, kā paredzēts.

- não sejam introduzidos no comércio nem no consumo,
- nav laisti tirdzniecībā vai nodoti patēriņam,

hu _bar_ nem elfogadott okmÁny _bar_ alkalmatlan _bar_
hu _bar_ nem elfogadott okmÁny _bar_ alkalmatlan _bar_