検索ワード: cachorros (ポルトガル語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

リトアニア語

情報

ポルトガル語

cachorros

リトアニア語

Šuo

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não administrar a cachorros com idade inferior a 8 semanas.

リトアニア語

negalima skirti jaunesniems nei 8 sav. šuniukams.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não administrar a cachorros com menos de 7 semanas de idade.

リトアニア語

negalima naudoti šuniukams iki 7 sav. amžiaus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não administrar a cachorros com idade inferior a 8 semanas de idade.

リトアニア語

negalima skirti jaunesniems nei 8 sav. šuniukams.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a idade normal para o desmame dos cachorros é de seis a nove semanas.

リトアニア語

Įprastas šuniukų nujunkymo amžius – nuo šešių iki devynių savaičių.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

gestão de snack-bars, saladarias e estabelecimentos de venda de cachorros quentes

リトアニア語

užkandžių, salotų ir dešrainių barų veikla

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não administrar a cachorros com menos de 12 semanas de idade ou peso inferior a 1 kg.

リトアニア語

negalima naudoti jaunesniems nei 12 sav. amžiaus ar sveriantiems mažiau kaip 1 kg šuniukams.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não permitir que os cachorros lambam o ponto de aplicação das suas mães quando ainda molhado.

リトアニア語

neleisti šuniukams laižyti kalės vaistų užlašinimo vietos, kol ji dar drėgna.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

uma vez vacinadas, as cadelas passam esses anticorpos, através do colostro, aos cachorros.

リトアニア語

paskiepyta kalė per priešpienį šiuos antikūnus perduoda šuniukams.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não administrar a cachorros com menos de 6 meses de idade ou em gatinhos com menos de 5 meses de idade.

リトアニア語

negalima naudoti šuniukams, jaunesniems kaip 6 mėn. amžiaus, arba kačiukams, jaunesniems kaip 5 mėn. amžiaus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

estes efeitos podem ser secundários à exposição dos cachorros ao fármaco, via leite e/ ou toxicidade materna.

リトアニア語

Šie reiškiniai yra antriniai ir priskiriami su pienu išsiskiriančios ir (ar) sukeliančios toksinį poveikį patelei veikliosios medžiagos poveikiui.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os cachorros não desmamados, as cadelas em período de periparto e as fêmeas em lactação não deveriam ser mantidas num sistema de pavimento aberto.

リトアニア語

nenujunkytų šuniukų ir šuningų bei laktuojančių kalių nereikėtų laikyti talpyklose su atviromis grindimis.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em cachorros o medicamento foi administrado em doses até 5 vezes superiores à dose recomendada, em 6 tratamentos com intervalos de duas semanas, sem problemas graves de segurança.

リトアニア語

6 kartus, nebuvo pastebėta sunkaus šalutinio poveikio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ensaios laboratoriais demonstraram que é pouco provável que a administração do medicamento a cadelas durante a fase inicial da gestação afecte este período, ou seja, a gestação decorrerá até ao fim do termo com o nascimento de cachorros viáveis.

リトアニア語

laboratoriniais tyrimais nustatyta, kad vaisto naudojimas ankstyvo šuningumo metu neturės įtakos šuningumui (t. y., kalė išnešios ir atsives gyvybingus šuniukus).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não utilizar em animais que sofrem do sindroma de “ cushing "não utilizar em cães reprodutores e em cadelas em gestação e lactação não utilizar em cachorros com idade inferior a 6 meses de idade.

リトアニア語

nenaudoti jaunesniems kaip 6 mėn. amžiaus šuniukams.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ensaios laboratoriais demonstraram que é pouco provável que a administração do medicamento a cadelas durante a fase inicial da gestação afecte este período, ou seja a gestação decorrerá até ao fim do termo, terá um curso e duração normais, com o nascimento de cachorros viáveis.

リトアニア語

laboratoriniais tyrimais nustatyta, kad vaisto naudojimas ankstyvo šuningumo metu neturės įtakos šuningumui (t. y., kalė išnešios ir atsives gyvybingus šuniukus).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cachorro

リトアニア語

Šuo

最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,031,813,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK