検索ワード: colessevelam (ポルトガル語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Romanian

情報

Portuguese

colessevelam

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ルーマニア語

情報

ポルトガル語

cloridrato de colessevelam.

ルーマニア語

colesevelam.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- a substância activa é o cloridrato de colessevelam.

ルーマニア語

- substanţa activă este clorhidrat de colesevelam.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cada comprimido contém 625 mg de colessevelam (como cloridrato).

ルーマニア語

fiecare comprimat conţine 625 mg colesevelam (sub formă de clorhidrat).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cholestagel 625 mg, comprimidos revestidos por película cloridrato de colessevelam

ルーマニア語

cholestagel 625 mg comprimate filmate clorhidrat de colesevelam

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não foram efectuados estudos clínicos específicos de interacção entre o colessevelam e a vitamina k.

ルーマニア語

nu s- au efectuat studii privind interacţiunile clinice specifice cu colesevelam şi vitamina k.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o mecanismo de acção da actividade do colessevelam, a substância activa do cholestagel, foi avaliado em diversos estudos in vitro e in vivo.

ルーマニア語

mecanismul de acţiune care determină activitatea colesevelamului, substanţa activă a cholestagel- ului, a fost evaluat în diferite studii in vitro şi in vivo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o colessevelam é um polímero redutor de lípidos, não- absorvível que se liga os ácidos biliares no intestino, impedindo a sua reabsorção.

ルーマニア語

colesevelam este un polimer neabsorbabil care reduce lipidele şi se leagă de acizii biliari în intestin, blocând reabsorbţia acestora.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não foram efectuados estudos de interacção do colessevelam em combinação com pravastatina, rosuvastatina, ou inibidores da redutase da hmg- coa em dose elevada.

ルーマニア語

nu s- au efectuat studii privind interacţiunile colesevelamului în asociere cu pravastina, rosuvastatina sau cu doze mari de inhibitori ai hmg- coa reductazei.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,347,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK