検索ワード: peregrinar (ポルトガル語 - ロシア語)

quando um estrangeiro peregrinar convosco na vossa terra, não o maltratareis.
Когда поселится пришлец в земле вашей, не притесняйте его:

haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
один закон да будет и для природного жителя и для пришельца, поселившегося между вами.

uma mesma lei e uma mesma ordenança haverá para vós e para o estrangeiro que peregrinar convosco.
закон один и одни права да будут для вас и для пришельца, живущего у вас.

É esta, porventura, a vossa cidade alegre, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levavam para longe a peregrinar?
Это ли ваш ликующий город, которого начало от дней древних? Ноги его несут его скитаться в стране далекой.

ora, havia fome naquela terra; abrão, pois, desceu ao egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.
И был голод в той земле. И сошел Аврам в Египет, пожить там, потомучто усилился голод в земле той.

peregrinação
Паломничество