プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capacete com jugular
and your chinstrap of the helmet
最終更新: 2022-06-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
através dos resultados do teste exato de fisher, verifica-se que existe associação significativa do uso do capacete com a variável glasgow.
through the results of the fisher’s exact test, it was found a significant association of helmet use with the glasgow variable.
ao relacionar as variáveis pesquisadas neste estudo, evidenciou-se a relação mais significativa entre o uso de capacete com a classificação do traumatismo craniocerebral.
when relating the variables investigated in this study, a more significant relationship between helmet use and the classification of craniocerebral trauma became evident.
ele desenvolveu e testou muitas versões da máscara (incluindo o precursor da máscara de hoje e a combinação capacete) com a ajuda de outros especialistas.
he developed and tested many versions of the mask (including the forerunner of today's mask/helmet combination) with the assistance of other experts.
uma unidade de cavalaria armada com lança, espada ou arco, facilmente reconhecível por seu capacete com franjas vermelhas e douradas, demonstração de sua devoção à facção duodécima xiita da fé islâmica.
cavalry unit, armed with spear, sword or bow easily recognised by their red and gold striped headgear, worn to express their devotion to the twelver division of shia islam.
o nasômetro é equipado com um capacete com dois microfones, um direcionado à boca e o outro ao nariz, que captam sinais dos componentes nasais e orais da fala e uma placa horizontal posicionada acima do lábio superior os separando.
the nasometer is equipped with a helmet and two microphones, one directed to the mouth and the other to the nose, which capture signals from nasal and oral speech components, with a horizontal plaque placed above the upper lip, separating them.
eu não posso dizer não, mas eu posso garantir que toda vez que ele sai de casa essa criança tá usando um capacete -- como para o carro, ou para a escola.
i can't say no, but i can guarantee that every time he leaves the house that kid's wearing a helmet -- like to the car, or at school.