検索ワード: a empresa busca transmitir (ポルトガル語 - 英語)

a empresa
the company

a empresa:
our company:

com isso, a empresa busca minimizar expectativas negativas de funcionários.
this is how the company seeks to minimize negative expectations among employees.

É exatamente nesta área que a empresa finlandesa enevo busca seu nicho.
this is a goldmine of information if you want to run a city’s waste services efficiently, and this is where the finnish company enevo is finding its niche.

obrigação contratual de transmitir a empresa
contractual obligation to transfer the undertaking

a empresa busca ainda estar sempre em linha com as regulamentações de seu setor.
the company also seeks to comply with industry regulations.

a ação da empresa busca melhorar a qualidade de vida dos moradores da região da sua área de atuação.
the company seeks to improve the quality of life of the people living in its surroundings.

desta forma, a empresa busca o envolvimento dos diferentes setores com o tema e privilegia a matricialidade.
by so doing, the company seeks to engage the various divisions in the topic, thus encouraging joint efforts.

a empresa, então, procurou buscar novas parcerias.
the other is that the word was designed by f.a.

esta empresa busca a inovação do eletrólito líquido, que tem dificultado a comercialização das dssc.
this is achieved through the use of nanotechnology and the conversion of the liquid electrolyte to a solid.

na comunicação estabelecida com a criança, o núcleo familiar busca transmitir mensagens que a encorajam a enfrentar a doença.
in the communication established with the child, the family unit tries to convey messages that encourage the child to cope with the disease.

esta disposição é aplicável à obrigação contratual de transmitir a empresa.
this provision shall apply to the contractual obligation to transfer the undertaking.

a empresa busca a plena satisfação de seus clientes, através da identificação e compreensão de suas necessidades e de soluções orientadas por uma filosofia de qualidade.
the company seeks the costumers´ complete satisfaction, by correctly identifying and understanding it´s needs and offering solutions driven by a philosophy of quality.

inovando em pesquisas de embalagens e maquinários automatizados, a empresa busca constantemente seu espaço no mercado, proporcionando produtos de qualidade e atendimento especializado.
innovating in research into packaging and also automated machines, the company is always seeking to establish its niche in the market, by providing quality products and specialized services.

ao aplicar o princípio da precaução, a empresa busca evitar danos irreversíveis e custos elevados com medidas de contingência, remediação e/ou compensação.
by applying the precautionary principle, the company seeks to avoid irreversible damages and costly contingency, remediation, and/or compensation measures.

"para ser selecionado é preciso entender que tipo de profissional a empresa está buscando."
"to be selected you must understand what kind of professional the company is seeking".

o financiamento do fed às empresas busca justamente evitar este cenário.
the fed’s financing of firms seeks precisely to avoid this scenario.

a empresa busca constantemente o aprimoramento e a inovação, mantendo grupos de discussão que se reúnem periodicamente para acompanhar o progresso das tecnologias e métodos de tratamento das questões ambientais e atividades afins.
the company constantly seeks the improvement and innovation, keeping the discussion groups that meet regularly in order to monitor the progress of technologies and treatment methods for environmental issues and related activities.

É por essa razão que a empresa busca controlar os diversos âmbitos da vida do trabalhador controlando, inclusive, a vivência de seu tempo livre, visando garantir uma força de trabalho altamente produtiva.
that is the reason that companies try to control the various aspects of the worker life, especially their free time in order to ensure a strongly productive workforce.

além disso, a empresa busca, por meio de sua gerência de sustentabilidade e comunicação externa, atender às demandas da comunidade, promovendo ações que buscam o desenvolvimento sustentável e a redução da pobreza.
additionally, the company is seeking, through its sustainability and external communication management, to meet the community, by promoting initiatives aimed at sustainable development and poverty reduction.