検索ワード: a internet tinha caido saiu fora (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

a internet tinha caido saiu fora

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a internet

英語

internet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a internet.

英語

cumprimentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para a internet

英語

for internet

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e a internet?

英語

and what about the web?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acesso a internet

英語

internet access

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acceso a internet.

英語

acceso a internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a internet funciona.

英語

the internet works.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por exemplo, a internet não tinha sido alcançado se não tinham acordado na

英語

for example, the internet had not been a reality if we had not agreed on what

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu nunca tinha visto a internet.

英語

i had never seen an internet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

entre as outras fontes, fora a internet, estão:

英語

besides the internet, other sources of information include:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o muro de berlim tinha caído.

英語

the berlin wall had fallen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

trabalharam por algo melhor que teve em conta o nível em que a humanidade tinha caído.

英語

they were to work for something better that took into account of the level to which humanity had dropped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas, em 1978, a sua quota no pib mundial tinha caído para 0,5%.

英語

but, by 1978, its share of global gdp had fallen to 0.5%.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as minhas mãos estavam tão congeladas que os ossos estavam de fora, a carne tinha caído.

英語

my hands were so frozen that the bones were showing, the flesh had fallen out.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o grupo finalmente chegou em elensefar, mas descobriu que a cidade já tinha caído para os terríveis orcs.

英語

the party arrived at elensefar at last, but found that the city had already fallen to the savage orcs.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em 19 de setembro kiev tinha caído, mas a batalha continuou.

英語

by 19 september, kiev had fallen, but the encirclement battle continued.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou.

英語

rather, he had accidentally fallen in the well and drowned.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ele tinha caído, então tive de levá-lo à sala de emergências.

英語

he fell, so i had to take him to the er.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a população local tinha caído para trás em um regimen da pobreza e do subsistencia alimentar, tal que não permitia eles construir grandes obras.

英語

the local population had fallen back in a regimen of poverty and alimentary subsistence, than they did not be allowed to build great works.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a comissão concluiu que a internet tinha mantido a sua estrutura hierarquizada e que o mercado relevante para efeitos de apreciação do presente caso era o mercado do fornecimento de conectividade no nível de topo ou universal (internet).

英語

the commission concluded that the internet had maintained its hierarchical structure and the relevant market for the purposes of the assessment of the case was the market for the provision of top-level or universal (internet) connectivity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,792,891,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK